deli pedro

Ben büyük pedro !

Bu ismi az önce uydurdum

Bir ülkeye sahibim şimdi

Ve beni seven ve seçen insanlara

Evime uzun yollardan geçip ulaşırsınız

Büyük bahçelerden ve çilelerden

Ben ki affettim hepinizi gelmediniz diye

Şimdi diyorum ki çıkın yola

Kapımı gördüğünüzde çalın

Ey pedro deyin sen zırdelisin

Aklının içindeyiz senin

Dört duvardan sarayında değiliz

Sanrılardan yatağında büyük memeli aşıkların yok

Altından kapıların ve yeni doğmuş kuzuların yok

İnanın sinirlenmem size, aptalsınız demem

Dedim ya ben muhteşem pedro !

Sizi az önce uydurdum

Bildiğimden şaşmam

Bilmediğimden korkmam

Gelin yiyip için ne var ne yoksa

Asma bağlarımdan şarap damlar

Nehirlerimden balıklar, kuyularımdan su çıkar

Ana tanrıça hekres kadar cömertim

Kendim kadar açık yürekli

Buyrun, girin içeri

Sandığınızdan daha yürekliyim

Ve bildiğinizden daha büyük

Çekinmeyin! götürün ne varsa

Gördüklerinizden daha zenginim

Görmediklerinizden daha gizli

Teşekkür edin bana karnınız doydukça

Güneşten kaçıp nehrimde yıkandıkça

Denizin sonundaki büyük şelaleden korkun

Sizi oraya göndermemden ve kurtarmamamdan korkun

Kadınlar ! oğullarınızın her biri bana askerdir

Erkekler ! kadınlarınız bana asker getirmelidir

Ben kral pedro !

Bu savaşı az önce uydurdum

Bahçelerimden geçip dünyanın sonuna hükmedecek olan benim

Başka zavallıların ölümlerini bağışlayacak, oğullarını alacak olan yine benim

Ben tanrı pedro !

Ölümsüzlüğün peşinde ölecek olan, öldüğünde ölümsüz olacak olan benim. 11.01.08